摄影部落

“转场”是一种随着季节变化，不断将牲畜赶往草料丰富地区的循环轮牧方式。一般说来，转场分别在每年的夏季和秋季进行；但在某些气候和植被条件差异较大的地方，也有每年进行4次转场的情况……
每年入冬以前，趁着牛羊还没有完全啃光草原上已经开始衰败的草，牧民就开始出发了，他们领着长长的牛羊队伍，穿山越岭，来到位于大山深处的冬牧场。冬牧场有充足的草料，可以保障牛羊吃到来年开春。来年三月，夏牧场的草开始发出绿绿的新芽，散发出诱人的清香。这个时候，牧民们又要回到夏草场。
这绝不是一个充满诗意和浪漫的旅途。千百年来，转场是写在哈萨克族牧民史册里，最惨痛、最壮烈、最惊心动魄的一笔，是一部充满悲壮色彩的史诗。漫长而艰辛的转场路上，牧民们凭着自身单薄的力量，保护着他们的牛羊，和大自然的风霜雨雪做着抗争，当然也付出了惨重的代价：经受寒冷、饥饿、劳累的轮番折磨；牛羊冻死、掉膘、流产；还要对付路上的各种不测：雪崩、狼群、病痛、死亡……长长的牧道，像绳子，一圈一圈，捆住了牧民的心，也捆住了牧人的洒脱豪迈。