摄影部落

今年2月14日是元宵节也是情人节，台湾新北市在平溪举办“携手团圆 爱恋飞升”天灯节，在大雨中拍了放天灯过程。天灯的传说，在台湾早期先民开垦需要劳力，农业社会中重男轻女的观念根深蒂固，所以男丁是劳力与生产力的代名词。 昔日娶媳妇就是为了『添丁』来增加劳力，所以都会在庙宇中祈福放天灯，并在天灯上写上 『早生贵子』、『五谷丰收』之类的祈福吉祥语。每年元宵节是春耕季节之始， 先民藉由施放天灯向上天祈求一年的希望，并写上：五谷丰收、六畜兴旺……祈福字语等； 让天灯随着风向吹向祖先报平安的；慢慢延续下来就变成地方上在元宵节时的活动。 古早农业社会最基本的需求就是求温饱，『添油』、『添饭』、『添水』、『添丁』等， 『天灯』以闽南语口语相传中音与『添丁』相似，『天灯』在口语上也有『天顶的灯』之意； 就这样沿用下来，『添丁』成了『天灯』。