克孜尔千佛洞

样张简介： 克孜尔石窟在今拜城县克孜尔乡东南七公里木扎提河北岸的雀尔达格山断崖上，俗称克孜尔千佛洞，当地维吾尔语称“克孜尔明屋依”意即在克孜尔的千间房子。石窟东西走向，绵延三公里。图中雕像为鸠摩罗什

    在佛教文化的发展过程中，龟兹涌现出不少卓有贡献的人物。最有代表性的是在佛教史上占有重要地位的大师级人物——鸠摩罗什。鸠摩罗什是位有印度血统的龟兹人，七岁即出家为僧，九岁便随母到今克什米尔一带拜学小乘佛教经典，十几岁时在一次相当规模的佛法辩论中大获全胜而“道流西域，名被东川”。鸠摩罗什通晓梵、汉等多种语言，知识渊博、文采横溢，曾在长安主持八百多人的翻译机构，十一年间译出佛学经典三十五部，计三百余卷。在译著佛经工作中，鸠摩罗什培养出一大批佛学造诣功底深厚的汉族僧人，最盛时其门徒不下五千余众。鸠摩罗什的佛经译著兼顾通译和意译的优势，遣词准确、优美流畅、极富文学色彩，创一代翻译文学体例，使其与后来的真谛、玄奘、不空并称为中国历史上四大佛经翻译家。
                                鉴于洞内不允许拍照最后两张为转载